،¶س¥رغةٌج½،·