¡¶ºìÂ¥Ö®¿ª¹úƪ¡·