،¶؛ع؟ئ¼¼½ّذقتض²ل،·