¡¶¡¶¿¨Ù¯¡·¡·